Quantcast
Channel: 続、職人のひとりごと
Viewing all articles
Browse latest Browse all 323

今年は大変ご迷惑をお掛け致しました。

$
0
0

ご迷惑をお掛け致しましたお客様!!本当に今年は申し訳ありませんでした。

 

モナコ公国から公認を頂いてからというもの、通常のレギュラーのお仕事が全くできずに皆様に数々のご迷惑をおかけして今年は本当に申し訳ございません。

おかげさまで来年1月6日から新生ビアーチェとして体制を立て直してスタートできます。

 

独立させた弟子含め総勢15名の僕のハードルをクリアできた職人15名で新年からスタートいたします。

あまりの忙しさから数々の納期遅れ、ご連絡の不備、メールでの返信、本当にご迷惑をおかけしたにも関わらず我慢してくださいました皆様に本当に感謝致します。

納期のチェック体制から、さらなる品質チェックによるクオリティアップをお約束できる体制が整いましたので是非これに懲りずご利用くださいますようお願い申し上げます。

オーダーいただいておりますお客様に関しましてはお待たせいたしておりますが新年明けから、私が完全に作りに専念できる体制になりましたので随時急いで完全に納得のいくお品物をお届けすることをお約束いたします。

正直申し上げまして、、、、今年は年賀状すら皆様にお出しすることができませんでした、、、、、、。

難しいお直しのお客様もかなりのお時間を要してしまい本当に申し訳ございません。

お正月休みでしっかり作業をして1月からなるべく早くデリバリーさせていただきます。

 

来年はより弊社しか出来ない仕事に特化していきます。

完全再生修理、手造り、オーダー、全てにおきまして技術的にも、会社の体制的にも大きく進歩した形でお仕事をさせていただけると思いますのでどうか、お付き合いくださいますようお願い申し上げます。

 

11月、12月に発表いたしましたプレゼントストーン、GACKTさんエタニティ、レピュア、クロムハーツの僕の私物品のセール、その他皆様にご迷惑をお掛け致しました皆様にお詫びの印として1月いっぱい同じ条件でやらせていただきます。

どうぞお気軽にお問い合わせください。

 

それと来年からは、完全予約制にさせていただきます。

カスタム、お直し、オーダー、リフォーム、全てに完全に皆様にきちんとお答えしたいため私が全てのお客様にご接客させていただきたいのでこの体制にしていきます。

ご予約を頂けなかった場合、大変申し訳ございませんがご予約のお客様優先でのご接客になりますのでご了承ください。

 

最近では週末も皆様御並びいただいての受付になってしまいご迷惑をお掛け致しましたのと、私が皆様のご質問、疑問にお答えしませんと詳細がわからなくなってしまいますし、私が不在の時にご迷惑をおかけしないことが最大の目的です。

予約をしたから絶対に買って、作らせての為ではございません。

相変わらず売り込みは一切いたしませんし、やるかやらないかはお客様ご自身がお決めください。あくまでその指標になるように僕がご案内しないとみなさまがおこまりになられるだろうとの配慮ですのでどうかご理解ください。

土日に限らず10~20人のお客様が連日お待たせして、生意気なようですがこちらがわけがわからなくなってしまう、僕がどなたに何をご説明したか全く覚えていない状態になってしまい、仕様につきましても、修理方法につきましても、単価につきましても曖昧でないご接客をしたいということと、納期をかっちりお出ししたい、作業の時間も予定をしっかり組みたい、それで皆様にご迷惑をお掛けすることなく、我慢を強いることなく気持ちよく、穏やかなお時間をお過ごしいただける工房にすための事とご理解いただけますと非常にありがたいです。

 

その代わり世界で僕にしかできないこと、弊社でしか出来ない技術、他店で全くお話にならなかったことまでしっかりと対応いたしますし、お答えいたします。

ビアーチェというブランドとはあくまで技術のブランドだ!!ということ世界のジュエリーでも100年前のジュエリーでもそれ以上前のものでも、オリジナリティに溢れた制作方法、デザインを常に高いレベルで提供いたします。

ロー目、つなぎ目のない制作、修理、一切ロー材などの異素材を含むことのない製作や、修理、誰がどう能書きをいったところで真似のできない技術を皆様にお見せすることをお約束いたします。もちろんコストパフォーマンスも含めまして!!

本物のハイジュエリーとは、、、、、、

本物のモノ創りとは。、、、、、、、、、、

歴史、文化も踏まえて、、、、、、、、、、

 

 

皆様にお見せいたしますのでどうかご期待下さい。

 

どうか来年も宜しくお願いいたします。

 

 

本当にご迷惑をおかけしました皆様!!来年はこれ以上ないご恩返しをさせていただきます。

 

どうぞ良いお年をお迎えください。

 

本当にありがとうございます。

 

imageimage

 

 


Viewing all articles
Browse latest Browse all 323

Latest Images

Trending Articles